Un manuscris medieval vechi de 750 de ani, cel mai vechi text medieval supraviețuitor scris numai în galeză, a scos la iveală și mai multă intrigă, deoarece cercetătorii au descoperit fețe fantomate și ascunse cândva pe paginile vellumului. Iată câteva dintre paginile „Cartea Neagră a lui Carmarthen” și pasajele recent dezvăluite. Imaginile sunt amabile cu Biblioteca Națională din Țara Galilor. [Citiți povestea completă a manuscrisului medieval]
Secrete ascunse
Fețele găsite de Myriah Williams și Paul Russell de la Universitatea din Cambridge sunt vizibile sub lumina UV, dar nu și cu ochiul liber. "Marjele manuscriselor conțin adesea reacții moderne și medievale timpurii la text, iar acestea pot arunca lumină asupra a ceea ce au crezut strămoșii noștri despre ceea ce citeau", a spus Williams într-un comunicat. "Cartea neagră" a fost adnotată în mod deosebit înainte de sfârșitul secolului al XVI-lea. "
Pagini antice
Una dintre cele 54 de pagini din „Cartea neagră a lui Carmarthen”, care se află la Biblioteca Națională din Țara Galilor. Cercetătorii au spus că a adunat diverse poezii și versus de-a lungul vieții sale. În această compilație sunt câteva dintre primele referințe la Arthur și Merlin, inclusiv un dialog între Arthur și poetul galez Taliesin (primul poem din.
Ce este cu un nume?
Ilustrând o colecție de viață, cartea preia diferite stiluri de caractere, începând cu un script mare, larg, scris pe alternanțe de linii stăpânite de vellum și pagini ulterioare pline cu litere mult mai mici și linii care se adună mult mai strâns.
Câine preferat?
Pagina favorită a lui Williams este 49r (prezentată aici), "deoarece oferă un studiu de caz decent în sine pentru o mulțime de caracteristici diferite ale manuscrisului în ansamblu. Pe această pagină se găsesc o varietate de stiluri și machete, precum și un exemplu de obiceiul scribului de la Cartea Neagră pentru colectarea în marje și adăugarea la texte ", a spus Williams. "Conține, de asemenea, o imagine fantastică stilizată a unui câine, eventual un ogar. Sunt de asemenea iubitor de poezia centrală a acestei pagini, o serie scurtă de versuri înjure o gâscă pentru a scoate ochiul lui Gwallawg, figura după care poemul a fost numit de savanți ”.
Uită-te aproape
Pagini din Cartea Neagră a lui Carmarthen în lumină vizibilă.
Mai multe pagini
Mai multe pagini din Cartea Neagră a lui Carmarthen.
O carte mică
Fondatorul Bibliotecii Naționale a Țării Galilor, Sir John Williams, a cumpărat Cartea Neagră, care măsoară 6,7 pe 5 inci (17 pe 12,5 centimetri), în 1904. Cele 54 de pagini sunt realizate din vellum, sau piei de animale.
Spectre fantomate
Când au fost examinate folosind o combinație de lumină UV și software de editare foto, unele pagini ale cărții au scos la iveală chipuri fantome și text care au fost adăugate la carte în secolele XIII-XV. În special, cercetătorii au găsit fețe fantomate cu o linie de vers însoțitoare pe una dintre pagini.
O nuanță roz
Aici, fețele fantomate din paginile Cartii Negre sunt vizibile sub diferite părți ale spectrului luminos.
Urmăriți pe Jeanna Bryner pe Stare de nervozitate și . Urmează-ne @wordssidekick, Facebook.
Cercetătorii au descoperit chipuri fantomatice și text într-un manuscris medieval vechi de 750 de ani, cel mai vechi text medieval supraviețuitor scris numai în limba galeză.